Ediciones Le Prosa presenta en Acayucan, después de darla a luz en Barcelona, la primera edición de este libro bello y necesario, aldeano y mundial • Gracias a Sonia García y a su hija Sac-Nicté, a Gilberto Gutiérrez, a José Luis Ortega Vidal y a los hermanos Jorge Humberto y Rosalino Guillén Cordero por hacer posible que el grueso de los ejemplares editados esté ya en manos del autor y que este acto por tanto tenga lugar • Nuestro agradecimiento también a los participantes; al restaurant Los Arrieros y a Los Arrieros del Apompo, sin jaranas y con ellas •
Orlando Guillén • Tururúctuc 